運営者情報・編集方針

👤 運営者プロフィール

米国株・マクロ経済を中心に投資を行う個人投資家です。日本語メディアでは速報性・網羅性に限界があると感じ、海外一次情報を自分自身で読み解くために英語の経済ニュースを毎日チェックしてきました。

その経験をもとに、「英語が読めなくても世界の金融情報をリアルタイムで得られる場所を作りたい」という思いから本サイトを開設しました。AIによる翻訳・要約を活用しながら、運営者自身が投資家の視点で内容を確認・選定しています。

📡 サイトについて

グローバル経済レーダーは、Bloomberg・MarketWatch・WSJ・Yahoo Financeなど世界主要メディアの英語経済ニュースを毎日収集し、AIが日本語に翻訳・要約・分析して配信するメディアです。

米国株・FRB金融政策・為替・マクロ経済など、日本の個人投資家が投資判断に必要な海外情報をいち早く提供することを目的としています。元記事の文章・画像を転載するものではなく、AIが独自に生成した日本語コンテンツを提供しています。

📋 編集方針・事実確認プロセス

本サイトでは、以下のプロセスで記事を作成・確認しています。

1. 情報収集：Bloomberg・MarketWatch・WSJ等の信頼性の高い英語メディアのRSSフィードから自動収集します。
2. 重要度フィルタリング：AIが日本の投資家への影響度を0〜100で評価し、スコア40点未満の記事は自動除外します。
3. AI翻訳・要約：Groq（Llama）・Google Geminiを活用し、「何が起きたか」「なぜ起きたか」「日本の投資家への影響」の3点を日本語で要約します。
4. 運営者による確認：公開前に運営者が内容を確認し、誤訳・重大な事実誤認がないかチェックします。特に数値・固有名詞・金融専門用語の正確性を重視しています。
5. 元記事へのリンク：すべての記事に元の英語記事へのリンクを掲載し、一次情報を確認できるようにしています。

※ AIの判断は必ずしも正確ではありません。重要な投資判断を行う際は、必ず元記事および複数の情報源を確認してください。

🤖 AI活用について

本サイトでは、Groq（Llama 3.3 70B）・Google Gemini 2.5 Flash Liteを活用して翻訳・要約・センチメント分析を行っています。AIを活用することで、人手では難しい速報性と網羅性を実現しています。

• 金融専門用語（タカ派・ハト派・イールドカーブ等）は正確に翻訳されるよう設計
• センチメント分析（強気・弱気・中立・混在）は市場への影響を独自判定
• 重要度スコアは日本の投資家への影響度を基準に自動評価
• AI生成コンテンツである旨を各記事に明示

💰 収益化について

本サイトでは、アフィリエイト広告プログラムを利用しています。記事内・サイト内に掲載されている広告リンク（※PRと表記）を経由してサービスに申し込まれた場合、当サイトに報酬が発生することがあります。

広告掲載の有無にかかわらず、記事の内容・選定は中立的な立場で行っています。